Els indicadors que nodreixen els debats a les institucions internacionals haurien de facilitar la comprensió del món. En lloc d’això, sovint s’utilitzen per amagar la complexitat i per contribuir a la persistència de miratges que sostenen relacions profundament injustes. Un d’aquests miratges és la idea que la pobresa es pot reduir mentre augmenten les desigualtats. Les grans fortunes no paren de créixer. Durant el 2020, any d’inici de la pandèmia de la COVID-19, les fortunes de les 20 persones més riques del planeta han crescut un 24 %; en termes absoluts, les fortunes dels 50 homes més rics van créixer durant el mateix any 640.000 milions de dòlars. Ens hem acostumat a que aquestes xifres ocupin titulars de premsa periòdicament. Són tan desorbitades que fins que no ens expliquen que l’1 % més ric de la població posseeix la mateixa riquesa que 6.900 milions de persones ens costa fins i tot sentir indignació.
No és casual que les crisis històriques que provoquen grans onades de misèria també facilitin l’acumulació de riquesa per part de les elits. Acabar amb la pobresa requereix canviar la nostra relació amb la riquesa. Per això la distribució dels recursos per fer valdre el dret a la vida, per acabar amb la pobresa i amb la xacra de la fam, no pot dependre dels mateixos mecanismes que faciliten l’acumulació de la riquesa. Ni els mercats, ni la filantropia garantiran l’accés a l’alimentació, a l’aigua, a la salut o a l’habitatge de 7.800 milions de persones. El camí per aconseguir-ho passa per impulsar profundes reformes fiscals, per la defensa global dels drets de les persones treballadores, per situar els béns imprescindibles per la vida fora de l’abast de les grans empreses i dels mercats internacionals. Mesures que limiten la capacitat d’uns quants d’enriquir-se indefinidament, però que obren horitzons més esperançadors i sostenibles per a totes.